-

Tanka




Über die Weite

der Wildblumenwiese

im frühen Licht

wehen Amsellieder – so schön,

dass ich mich sehne, nach daheim


 



Lichtspuren

Eine Tanka-Sequenz

-

Kaminfeuer …

ich lese im Buch Genesis

               zum ersten Mal

öffnen sich auch

die Blüten der Zaubernuss

-

Ein Rabe

besucht Nachbars Walnussbaum

fast jeden Morgen

seit der Freund gegangen ist

schaut er wohl wie’s mir geht

-

Zu Vaters Geburtstag

in verwehten Spuren

achtsam …

mit bloßen Händen

wische ich den Schnee vom Stein

-

Wintereinsamkeit

       gefangen von der Tiefe

des Sternenhimmels

       wächst ein Wiegenlied

in mein Schweigen

-

Die Birken vorm Haus

im Licht der Blauen Stunde

sie warten wie ich …

auf das Winterkind,

auf den Frühlingswind





                                               

Bright winter night

about the colour of his eyes

about his laughter

has told the beautiful Sidhe

in my dream





The snow wind

has whispered his name

at night...

and even in the rosebush

winter sparrows know about it






Der Abendvogel
Eine Tanka-Sequenz

-

-

Der Abendvogel
singt von Weißen Nächten
in St. Petersburg
Ich erinnere mich …
an unsere Zeit im Mai
-

-
Nach dem Sturm
mehr als ein Klafter Scherben
zusammen gefegt
Am Abend erst spüre ich die Kälte
deiner Abwesenheit
-

-
Vor der Haustür
allein     mit dem Nachtwind
fliegt meine Sehnsucht
so federleicht, auf und davon,
hinter die Sterne – vielleicht?





zurück zu haiku                                                                                                     weiter


 

 

70305